今月のトピックス

雷や雨で悩まされ、ミストラルは寒いけど、

昼間は汗ばむ季節となりました！

これからは花の季節です♪

「写真と詩」展　開催（詳細下記「日本関係」に）

　（主催：「まなざしのかなたに」の会、リトルフレンド）

　（協力：エクス・アン・プロバンス市観光局）

 期間：5月2日（水）〜5月12日（土）　2001年
 　　 a 10:30〜18:00・・・月曜日〜土曜日
 　　 b 14:00〜17:00・・・日曜日（6日）と祝日（8日）
 会場：Office de Tourisme ＜エクス・アン・プロバンス市観光局＞
ウィルス情報：最近メールについてくるウィルスが増加していますので注意してください。

　　　　　　　　　　（危ないメール形式については、ここをクリックしてください）

一流のお菓子ができる！（詳細下記「食の会」に）

南仏の街角新連載　（各地からの応募受付中）

日本関係行事は、ﾏﾙｾｰﾕ総領事館HP： http://pro.wanadoo.fr/cgjm/　にて掲載中

プロバンス各地のスペクタークルや催し：http://www.laprovence-presse.fr/frames/framesortir1.html

　　　　　【Cadizの子供達”おーい遊ぼうよ”】

　

副会長の野沢さん

念願の東京での個展！

喜びの野沢さんと作品の一部

(写真をクリックすると作品紹介に飛びます)

★２月２４日（土）〜３月９日（金）

アール・ノワール岡田

（東京港区六本木7-21-22 

電話03-3401-1998）

会期中無休

無料

日本人会

　そろそろ春の遠足か！

　４月号発行予定

南仏の街角　

　南仏の街を一緒に歩いていこうと思います。

　各地の様子ご連絡ください。

　第一回目はAix-en-Provenceです。

食の会 

図書の会 

“図書の会”は現在、「婦人公論」を定期購読しています。

書籍の交換会も行っています。入会希望の方、興味がある

方は原本までご連絡下さい。

各自交換したい書籍・雑誌をお持ちより下さい

日時：５月１８日(金)14時より　

会場：COURRIER優子さん宅
TEL：04.42.93.60.36

★ 予告なく変更する事がありますので事前に確認の程お願いします。
★ 新しい会員募集中です。興味がある方は是非覗いてみて下さい。

日本領事館より

　・在留届は義務！

　・在外選挙制度導入

  ・法定翻訳

  ★【日本関連行事】

ﾏﾙｾｰﾕ総領事館： 

http://pro.wanadoo.fr/cgjm

http://pro.wanadoo.fr/cgjm/indexJP.htm 

04.91.40.9075

ﾊﾟﾘ領事館： www.amb-japon.fr 

届出、用紙：www.mofa.go.jp/mofaj/toko 

 日本関係 

「アジア大自然の学校生活の写真と詩」展 のご案内


アジアの子どもたちの声が聞こえてくる

　私はアジアの22ヶ国を16回にわたって訪れ、1996年11月から1999年8月までの間、延べ251日間滞在しました。145の小学校、35の保育園、7つの幼稚園を訪問し、多くの先生や生徒、それに141人の校長先生にも会えました。
　訪問前は不安でいっぱいでしたがみんないつも微笑んで私を受け入れてくれました。私は幸運でした。
　訪問の先々で子どもたちのその人なつっこい微笑に感謝して写真を撮りました。皆様にもぜひご高覧いただきたくこの写真と詩展を開催する次第です。

(訪問した22ヶ国)
中国、カンボジア、ミャンマー、ベトナム、ラオス、マレーシア、フィリピン、
ブルネイ、インド、ネパール、パキスタン、バングラデシュ、スリランカ、
ブータン、インドネシア、タイ、シンガポール、モルディブ、モンゴル、
ウズベキスタン、カザフスタン、キルギス

　エクス・アン・プロバンス市（フランス）

 期間：5月2日（水）〜5月12日（土）　2001年
 　　 a 10:30〜18:00・・・月曜日〜土曜日
 　　 b 14:00〜17:00・・・日曜日（6日）と祝日（8日）
 会場：Office de Tourisme ＜エクス・アン・プロバンス市観光局＞
       住所：2, pl du General de Gaulle-BP160-13605 Aix-en-Provence,
  　　       Cedex-1, FRANCE
 　　　TEL ：（04）42161161
 　　　FAX ：（04）42161162
 主催：まなざしのかなたに の会。　リトル・フレンド。
 協力：エクス・アン・プロバンス市観光局

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まなざしのかなたに の会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リトル・フレンド
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INOUE Naoya
                                                     （Representative）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　井上直也（代表）

    　　　　　　　　　　　　　　　日本国東京都新宿区西新宿1-25-1
                                             新宿センタービル35階 私書箱4084
     　                                       　　リトル・フレンド
    　　                                　　FAX：03-3344-0637
                                              e-mail：　senmonseminar@nifty.com

◆行方不明

欧州を旅行中の佐藤順子さんがスイスにて行方不明となっています。

捜索依頼ポスターをできるだけ広範囲に貼り、一人でも多くの方に
彼女の存在を知ってもらいたいと思っています。

ご面倒ですが、ポスターを貼っていただける方、
おいでましたら、私の方までDMで住所をお知らせいただけませんか？

詳細は、こちらで！
佐藤順子を探す会HP　http://tracer.tripod.co.jp

よろしくお願いします！！！

ポスター及び情報提供：門田尚子　Ebiwo11@aol.com

映画制作会社が、アヴィニョン地方で行われる
クラタ・ヤスアキ氏の出演する映画撮影のために、
日本人を探しています。（男性１１名、女性４名）
興味のある方は、下記までご連絡を
FIDELITE　PRODUCTION
Vincent　LOMBARD　０４　９０　５５　９６　９８

日時：　５月１９日（土）の夜から５月２０日の朝迄
場所：　LA　BAMBOUSERAIE　DE　FRANCE
　　　　（ANDOUZE,　GARD県）
報酬：　６３０フラン（交通費は別）
　　　　　夜食が出ます。
＊　顔写真を一枚、用意してください。
＊　３月２０日頃までに連絡してください。
　　フランス語に難がありましたら、
　　寺田までご連絡ください。

電仏にゅーす 

◆最近メールについてくるウィルスが激増。

おかしいなと思ったら消去することです。

http://www.ipa.go.jp/security/topics/mtx.html

◆日本のフリーメール

(日本語サポートがありPOPメール使えるところ)

・www.livedoor.com

・www.freemail.ne.jp

・www.yo-mail.co.jp

・www.mailmagic.org

・www.mycom.ne.jp

その他 

◆le Castellet

　　緊急情報！

　町医者、藪医者取扱い中、有用な情報は御一報下さい。

　　息のながーい情報掲示に！

　　（【注意】売買に関する責務は当事者間でお願い致します。）

　　お気楽会話に！

   このことだったら、あの人に！

　これはというサイトがありましたら、御一報ください。