今月のトピックス

• ３月１０日Meyreuil vs 関西大学柔道部親善試合[問合せMairie de Meyreuil 04.42.65.90.64]

• ３月１１・１２日　日本文化祭（Centre de Congres）[問合せOffice de Tourisme 04.42.16.11.61]
  　NHK主催で、３００人の団体がエクスにやって来る！

• （プログラム詳細は下記”日本関係催し”参照）

• 　この中で日本人会会員の緒方由紀さんが「日本の童謡・唱歌」でピアノ演奏します。

• ３月１４日Marseilleアクト神戸コンサート（GNEM)[問合せGNEM 04.96.20.60.10.]

• ３月１７〜１９日Montpellier 「アジアの素顔」展[問合せ Horizons Japonais 04.67.72.43.17]

• ３月２０日Marseille　講演「変貌する今日の日本」Jean-Robert PITTE 18:15〜

•   （Amphitheatre I.U.P.M, 63, La Canebiere 131001 Marseille）[問合せ IUFM 04.91.14.27.00]

• ３月２３、２４、２６日岩手県不来方高校コーラス

• 　　２３：Marseille/２４：Aix-en-Provence/２６：Avignon [問合せ Maitrise G.Faure 04.91.47.57.38]

• ３月２５日　神道に触れよう！（能楽堂）
  　　岡山から神主を招いて、日本固有の宗教を紹介します。　

• ３月３０日Aix-en-Provence 講演「日本経済の現状と課題」（四宮信隆ﾏﾙｾｲﾕ日本総領事）１９：００〜

• 　　Salle des professeurs, Universite de Provence (2e etage)

•      [問合せMagistere de negociation internationale 04.42.95.33.12]

• 　

• 【注意】：

• ３月３日（金）、Citadine Forbanに住む日本人家族宅に空き巣が侵入。室内（施錠スーツケース内）現金、カード、パスポートを盗まれる被害が発生しました。今後、同じような被害発生が考えられるため近郊の方は用心してください。

• 　

• バックナンバーを掲載（”日本領事館より”の後）

　　　　　　　　【リュベロン山】

　

NURYさんご家族

日本人会

     こんなに！

　　　【Manuel 撮影】

当日参加された電脳会員の方には２月１１日、写真のサイトをメーリングリストにて連絡済み。ご確認ください。

　４月号発行予定

　日本人会名簿も同時送付

電仏にゅーす 

　　良く聞かれる質問

食の会 

　皆さんのレシピを交換する目的で集　まっています。

　講師の方を募集しています。興味の　ある方は是非どうぞ。

　参加費：５０Ｆｒ

図書の会 

“図書の会”は現在、「婦人公論」を定期購読しています。

書籍の交換会も行っています。入会希望の方、興味がある

方は原本までご連絡下さい。

各自交換したい書籍・雑誌をお持ちより下さい

日本領事館より

　・在留届は義務！

　・在外選挙制度導入

  ・法定翻訳

  ★【日本関連行事】

ﾏﾙｾｰﾕ総領事館： 04.91.40.9075

ﾊﾟﾘ領事館： www.amb-japon.fr 

届出、用紙：www.mofa.go.jp/mofaj/toko 

 “日本関係の催し

　日時；　３月１１・１２日　

　　　　　日本文化祭
　　　　　NHK主催で、３００人の団体がエクスにやって来る！
　場所；　Salle　CARNOT

　３月１１日（土）

　　　◆実演：１２：００〜１９：００　

　　　　　　　　・アザミ革工芸会　　

　　　　　　　　・押絵                  　

　　　　　　　　・押し花アート（ただし１６：３０まで）

　　　　　　　　・飾り結び　　　　　　　

　　　　　　　　・行雲会　　

　　　　　　　　・七宝

　　　　　　　　・水墨画

　　　　　　　　・手書き友禅

　　　◆お茶会：

　　　　　　　　・第１回（１３：３０〜）煎茶道黄檗弘風流

　　　　　　　　・第２回（１５：３０〜）同上

　　　◆国際会議センター：開場１８：００開演１８：３０終演２２：２０（予定）

　　　　　　　　１．茶道（１８：３０−１９：００）：細川三斎流

　　　　　　　　２．いけばな（１９：０５−１９：３５）：草月流

　　　　　　　　３．日本の童謡・唱歌（１９：４０−２０：１０）：NHK文化センタ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コーラスグループ

　　　　　　　　４．筝曲と尺八（２０：４０−２１：１０）柳内調風合奏団

　　　　　　　　５．江戸和太鼓（２１：１５−２１：４５）胡蝶風

　　　　　　　　６．琉球筝曲と舞踏（２１：５０−２２：２０）琉球筝曲興陽会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　琉球舞踏グループ　

　３月１２日（日）

　　　◆実演：１０：００〜１７：００（ただし昼休みを除く）　　　

　　　　　　　　・押絵                  　

　　　　　　　　・行雲会　　

　　　　　　　　・絵画刺繍

　　　　　　　　・喜多呂人形（午前中のみ）

　　　◆お茶会：

　　　　　　　　・第１回（１０：３０〜）細川三斎流・松向会

　　　　　　　　・第２回（１６：００〜）同上

　　　◆国際会議センター：開場１４：００開演１４：３０終演１７：２０（予定）

　　　　　　　　１．茶道（１４：３０−１５：００）：松向会

　　　　　　　　２．琉球筝曲（１５：０５−１５：３５）：琉球筝曲興陽会

　　　　　　　　３．琉球舞踏（１５：４０−１６：１０）：琉球舞踏グループ

　　　　　　　　４．筝曲と尺八（１６：１５−１６：４５）柳内調風合奏団

　　　　　　　　５．江戸和太鼓（１６：５０−１７：２０）胡蝶風

2000年; 1月、2月

1999年: 8月、9月、10月、11月、12月

その他 

　・日本人会ロゴ募集

　・有用情報募集

　　緊急情報！

　町医者、藪医者取扱い中、有用な情報は御一報下さい。

　　息のながーい情報掲示に！

　　（【注意】売買に関する責務は当事者間でお願い致します。）

　　お気楽会話に！

   このことだったら、あの人に！

　これはというサイトがありましたら、御一報ください。